Ifa, the Destiny

 uk1 IFA The Destiny of Humanity

Iwori ayoka
Adifafun Osunwon
Ti unse oloja leyin ere
Won ni ki okara nile
Ebo ni ki won owase
Ifa ni ero ipo ero ofa
Ewa bani larufin ebo

Osunwon asks divination to Babalawo for business
The Babalawo says that there is an ideal companion for his business
For both gain prosperity they must offer the sacrifice to Ifa together
Osunwon will become rich and prosperous only if he will no quarrel with his partner.

This is who and what is Ifa. Ifa is the diagnosis and solution to every human problem. The solution to the problem is based in the knowledge of the diagnosis and in the sacrifice. Only the sacrifice will free the person from the difficulties and problems that afflict and holding back him.

When the Babalawo and the Iyanifa identify the Odu Ifa for the person whom asking consultation, one or more of the Odu’s verses are sung and recited, and subsequently they determine the orientation – Ire (positive), Ibi (negative). Sacrifice is the most important part of Divination because it is like the medicine that is administered to the patient because he heals from his discomfort. Each Odu Ifa carries many stories and for each of them there is the solution.

A Odu Ifa is like a vortex of energy that reflects a certain period of a person’s life.

Each of us, however, has an ancestral Odu Ifa that is with us from birth to death on the life on earth: only with Itefa (Initiation into Ifa) you can find it out. This Odu speaks of our destiny, our position in the world, of our taboos and the Orisa who accompany us.

italy1 IFA Il Destino dell’Umanità

Iwori ayoka
Adifafun Osunwon
Ti unse oloja leyin ere
Won ni ki okara nile
Ebo ni ki won owase
Ifa ni ero ipo ero ofa
Ewa bani larufin ebo

Osunwon chiede la divinazione al Babalawo per affari
Il Babalawo dice che c’è un compagno ideale per il suo business
Perché entrambi ottengano prosperità devono offrire insieme il sacrificio a Ifa
Osunwon diventerà ricco e prospero solo se non litigherà con il suo partner.

Ecco chi e cosa è Ifa. Ifa è diagnosi e soluzione ad ogni problema umano. La soluzione al problema si basa nella conoscenza della diagnosi e nel sacrificio. Solo il sacrificio libererà la persona dalle difficoltà e dai problemi che lo affliggono e frenano.

Quando il Babalawo e la Iyanifa individuano l’Odu Ifa della persona che chiede consulto, uno o più versi dell’Odu vengono cantati e recitati, e in seguito viene determinato l’orientamento – Ire (positivo), Ibi (negativo). Il sacrificio è la parte più importante della Divinazione poiché è come se fosse la medicina che viene somministrata al paziente perché egli guarisca dal suo disagio. Ogni Odu Ifa porta molte storie e per ognuna di esse c’è la soluzione.

Un Odu Ifa è come un vortice di energia che rispecchia un determinato periodo della vita della persona.

Ognuno di noi ha però un Odu Ifa ancestrale che ci accompagna dalla nascita fino alla morte sul piano terreno: solo con Itefa (Iniziazione in Ifa) è possibile scoprirlo. Questo Odu parla del nostro destino, della nostra posizione nel mondo, dei nostri tabù e degli Orisa che ci accompagnano.

bra1 IFA O destino da humanidade

Iwori ayoka
Adifafun Osunwon
Ti unse oloja leyin ere
Won ni ki okara nile
Ebo ni ki won owase
Ifa ni ero ipo ero ofa
Ewa bani larufin ebo

Osunwon pede ao Babalawo a adivinhação para negócios
O Babalawo lhe diz que tem um companheiro ideal para o seu negócio
Para que ambos obtenham prosperidade devem oferecer conjuntamente o sacrifício para Ifa
Osunwon se tornará rico e próspero somente se não brigará com seu parceiro.

Este é quem e o que é Ifa. Ifa é o diagnóstico e a solução para cada problema humano. A solução para o problema baseia-se no conhecimento do diagnóstico e no sacrifício. Somente o sacrifício vai libertar a pessoa das dificuldades e dos problemas que o afligem e atrasam.

Quando o Babalawo e a Iyanifa identificam o Odu Ifa para a pessoa que solicita, um ou mais versículos do Odu são cantados e recitados, e, posteriormente, determina-se a orientação – Ire (positivo), Ibi (negativo). O sacrifício é a parte mais importante da adivinhação porque é como o medicamento que é administrado ao paciente, porque ele possa ser curado de seu desconforto. Cada Odu Ifa carrega muitas histórias e para cada uma delas há a solução.

O Odu Ifa é como um vórtice de energia que reflete um certo período na vida de uma pessoa.

Cada um de nós, no entanto, tem um Odu Ifa ancestral que está conosco desde o nascimento até a morte na vida terrena: somente com Itefa (Iniciação em Ifa) você pode descobri-lo. Este Odu Ifa fala do nosso destino, nossa posição no mundo, nossos tabus e os Orisa que nos acompanham.

 spagna IFA El destino de la humanidad

Iwori ayoka
Adifafun Osunwon
Ti unse oloja leyin ere
Won ni ki okara nile
Ebo ni ki won owase
Ifa ni ero ipo ero ofa
Ewa bani larufin ebo

Osunwon pide la adivinación al Babalawo sobre el negocio
El Babalawo dice que há un compañero ideal para su negocio
Para gañar la prosperidad deben ofrecer de forma conjunta el sacrificio de Ifa
Osunwon será rico y próspero sólo si no vai pleitear con su compañero.

Esto es quién y qué es Ifa. Ifa es el diagnóstico y la solución a todos los problemas humanos. La solución al problema se basa en el conocimiento del diagnóstico y el sacrificio. Sólo el sacrificio va a liberar a la persona de las dificultades y problemas que lo aquejan y frenan.

Cuando el Babalawo y la Iyanifa identifican el Odu Ifa de la persona que solicita, uno o más versos del Odu son cantados y recitados, y posteriormente se determina la orientación – Ire (positivo), Ibi (negativo). El sacrificio es la parte más importante de la adivinación, porque es como la medicina que se administra al paciente porque se cura de su malestar. Cada Ifa Odu lleva muchas historias y para cada una de ellas há la solución.

Un Odu Ifa es como un vórtice de energía que refleja un cierto período en la vida de una persona.

Cada uno de nosotros, sin embargo, tiene un Odu Ifa ancestral que está con nosotros desde el nacimiento hasta la muerte en la tierra: sólo con el Itefa (Iniciación en Ifa) se puede encontrar. Este signo habla de nuestro destino, nuestra posición en el mundo, nuestros tabúes y los Orisa que nos acompañan.

By Omo Ifawumi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s