Without Ogun no one can live better

ogun

By Babalawo Prince Ifálékè Babalola

uk1 According to the western world, Iron Age began in 15th century while, according to the Yoruba theology and tradition, we believe that Ogun is the one of the first Irunmole sent by Olodumare to create the earth. Ogun is the Orisa of the Metallurgy, the Iron, of the Technology, war, hunt.
Ogun served as the one who cleared the road for all the Irunmole sent by Olodumare.
It is also revealed in some Odu Ifa that Ogun used to fishing in the Earth from heaven, when the Earth was completely covered by the water and this was why Olodumare used him to clear the road for the strangers to the Earth.

Whoever serves as a worshipper of Ogun must be a trustworthy loyalty person because the first taboo for Ogun is to not be a liar, and this includes also to use diplomatically talk when you suppose to tell the truth.
And also whoever is initiated into Ogun or an Ogun worshipper must not be a talkative or an arrogant person, because to be like that causes suddenly death for the person; also the Ogun worshipper must not be the kind of person who occupies a place that is not qualified for.
As it is revealed in the Odu Ifa Ogunda Petanje (Ogunda Irosun):

Ori yeye ni mogun (many heads in the prison)
Ipin aise lópò (without commit any crime)
Adífáfún Ogunda (cast divination for Ogunda)
Eyi ti yoo pa eran je tan ni Agbala Olofin (who will kill goat in the palace of King “OLOFIN”)
Ti yoo fi èjè re kín Irosun lenu (that he will stain Irosun with the blood)

Ogunda and Irosun they were closed friends and they wanted to go to a party.
Ogunda was a very strong and powerful hunter, and he was that kind of person who did not like to talk too much. He had many ambitions in mind.
Irosun was a lefty person, he did not have supernatural powers, but he liked to talk a lot, he always talked too much about anything. He was very talkative and arrogant.
When they came to the party, Irosun started to talk a lot and elevated himself to a level that was not qualified; he was continuosly say that he can do this, he can do that. He was really talking to much. He also started to say that in their town there were a lot of criminals who went to prison and that he was happy if all they would be killed. Ogunda told him to stop talk that way because in truth, not all people in prison they were guilty. Irosun did not believe him and told him that what he was saying it was not possible. Ogunda asked him: “So you are saying that all people who are in prison they are criminals?”.
Irosun replied that “Yes, they all are criminals, they committed crimes!”.
Ogunda, who was a brave man and hunter with magical powers, he one night entered to the palace of the King and killed one goat and took it to the house of Irosun. The blood of the goat stained Irosun and it was because of that that Irosun was sent to prison, when the soldiers of the palace searched for the goat tracing the blood and found it in the house of Irosun.
The King decided to kill Irosun just like Irosun killed his own goat. Ogunda told the King that Irosun was his dear friend and he wanted to ask one thing to him before he was killed. Ogunda asked him: “Do you know what was the thing that you’ve done who sentenced you?”. Irosun replied that he didn’t know; Ogunda said also: “Do you remember what I’ve told you at that party? I’ve told you that not all people who are in prison they are criminals. I am the one who killed the goat of the king, so now I want you to learn this lesson that not all people who are in prison they committed crimes”. With these words the King and the community forgave Irosun.
The person who wants to be an Ogun worshipper does not have to be an arrogant person, instead the person needs to use diplomacy when talk to the others.

This were some details about the Orisa Ogun but there is a lot to talk about this powerful Orisa.

For those ones who are devoted to the Yoruba Orisa, the Ogundabede Online Temple is offering online courses and/or volumes in e-book about each Orisa for those who wish to become Orisa worshippers.

The following is what our courses offer:

  1. Knowing about your Orisa, its Taboos and Mysteries
  2. Knowing how to pray and worship the Orisa
  3. Knowing how to offer sacrifice
  4. Knowing some of its Odu Ifa

 

 

italy1 Secondo l’occidente, l’Età del Ferro ha avuto inizio nel XV secolo ma, secondo la teologia e tradizione Yoruba, noi crediamo che Ogun sia il primo Irunmole inviato da Olodumare per creare la terra. Ogun è l’Orisa della Metallurgia, del Ferro, della Tecnologia, guerra, caccia.
Ogun fu colui che liberò la via a tutti gli Irunmole inviati da Olodumare.
In alcuni Odu Ifa è rivelato che Ogun aveva l’abitudine di pescare nella terra mentre era nel cielo, quando la Terra era completamente ricoperta d’acqua e fu perciò che Olodumare incaricò Ogun di liberare la via per la terra.

Chiunque voglia diventare praticante del culto di Ogun deve essere una persona affidabile e leale perché il primo tabù di Ogun è quello di non essere un bugiardo, e ciò include usare diplomazia quando si deve dire la verità. Inoltre, chi è iniziato in Ogun o il devoto di Ogun non deve essere una persona arrogante o che parla troppo perché tale comportamento gli causerebbe morte prematura; inoltre, il devoto di Ogun non deve cercare di occupare un posto che non gli compete.
Come viene rivelato nell’Odu Ifa Ogunda Petanje (Ogunda Irosun):

Ori yeye ni mogun (molte teste in prigione)
Ipin aise lópò (senza aver commesso crimine alcuno)
Adífáfún Ogunda (la divinazione fu fatta per Ogunda)
Eyi ti yoo pa eran je tan ni Agbala Olofin (che ucciderà la capra al palazzo del re Olofin)
Ti yoo fi èjè re kín Irosun lenu (colui che macchierà Irosun con il sangue)

Ogunda e Irosun erano ottimi amici e insieme si recarono ad una festa.
Ogunda era un cacciatore potente e fortissimo, ed era quel tipo di persona a cui non piace parlare troppo. Egli era anche molto ambizioso.
Irosun era mancino, non aveva poteri soprannaturali ma gli piaceva parlare molto, troppo, parlava sempre troppo riguardo a tutto. Era molto chiacchierone e arrogante.
Quando insieme andarono alla festa, Irosun iniziò a mettersi in mostra, elevando sé stesso e affermando di sapere fare questo e quello. Iniziò ad esagerare, inoltre cominciò a dire che nella loro città c’erano molti criminali in prigione e che lui sarebbe stato felice se tutti questi criminali fossero stati uccisi tutti.
Ogunda lo fermò e gli disse che in realtà non tutte le persone in prigione erano colpevoli. Irosun non gli credette e gli rispose che ciò non era possibile. Ogunda gli chiese: “Vuoi dire che credi che tutte le persone in prigione sono criminali?”. Irosun rispose: “Sì, sono tutti criminali, tutti loro hanno commesso dei crimini!”.
Ogunda, che era un uomo coraggioso e un abile cacciatore con poteri magici, una notte entrò nel palazzo del re ed uccise una capra, portandola nella casa di Irosun. Il sangue della capra macchiò Irosun e fu così che Irosun fu mandato in prigione quando i soldati del palazzo, alla ricerca della capra, seguirono le tracce di sangue fino alla casa di Irosun.
Il re decise di far uccidere Irosun così come lui aveva ucciso la capra. Ogunda disse al re che Irosun era un suo caro amico e che desiderava parlargli prima che venisse ucciso.
Ogunda chiese a Irosun: “Sai che cosa hai fatto e perché sei qui?”. Irosun rispose che non lo sapeva. Ogunda disse: “Ricordi cosa ti dissi a quella festa? Ti dissi che non tutte le persone che sono in prigione sono criminali. Infatti sono stato io ad aver ucciso la capra del re ed ora tu puoi comprendere la lezione che ho voluto insegnarti, e cioè che non tutti coloro che si trovano in prigione sono colpevoli.”. A queste parole il re e la comunità perdonarono Irosun.
La persona che vuole essere un devoto di Ogun deve essere diplomatico nei rapporti con gli altri e non deve essere arrogante.

Questi sono solo alcuni dettagli sull’Orisa Ogun, c’è molto altro di cui parlare su questo potente Orisa.

Per coloro che sono devoti degli Orisa della terra Yoruba, il Tempio online Ogundabede offre corsi o volumi in formato e-book su ogni Orisa, in modo da poter diventare praticanti del culto degli Orisa.

Ecco cosa offrono i corsi:

  1. Conoscenza sull’Orisa, i suoi Tabù e Misteri
  2. Come pregare e venerare l’Orisa
  3. Come offrire il sacrificio
  4. Conoscere alcuni Odu Ifa dell’Orisa

 

 

bra1  De acordo com o Ocidente, a Idade do Ferro começou no século XV mas, de acordo com a teologia e a tradição Yorubá, acreditamos que Ogun foi o primeiro Irunmole enviado por Olodumare para criar a terra. Ogun é o Orisa da Metalurgia, Ferro, Tecnologia, Guerra, Caça.
Ogun foi quem libertou o caminho para todos os Irunmole enviado por Olodumare.
Em alguns Odu Ifa revelou-se que Ogun costumava pescar na terra enquanto ele estava no céu, quando a Terra estava completamente coberta com água e, portanto, foi por isso que Olodumare enviou Ogun para limpar a estrada para a terra.

Qualquer um que quer se tornar um praticante do culto de Ogun deve ser uma pessoa confiável e leal porque o primeiro tabu de Ogun é a de não ser um mentiroso, e isso inclui usar a diplomacia quando você tem que dizer a verdade. Além disso, quem foi iniciado em Ogun ou é devoto de Ogun não deve ser uma pessoa arrogante e faladora, porque tal comportamento poderia causar morte prematura; além disso, o devoto de Ogun não deve tentar ocupar um lugar que não é sua responsabilidade.
Como revelado no Odu Ifa Ogunda Petanje (Ogunda Irosun):

Ori yeye ni mogun (muitos cabeças na prisão)
Ipin aise Lopo (sem ter cometido qualquer crime)
Adífáfún Ogunda (a adivinhação foi feita para Ogunda)
Eyi ti yoo pa eran je tan ni Agbala Olofin (que vai matar o cabra no palácio do rei Olofin)
Ti yoo fi Eje Re Kin Irosun lenu (quem manchou Irosun de sangue)

Ogunda e Irosun eram bons amigos e juntos foram a uma festa.
Ogunda era um caçador poderoso e forte, e era aquele tipo de pessoa que não gosta de falar muito. Ele também era muito ambicioso.
Irosun era canhoto, tinha poderes sobrenaturais, mas ele gostava de falar muito, ele estava sempre falando muito sobre tudo. Era muito falador e arrogante.
Quando juntos eles foram para a festa, Irosun começou a falar demais, elevando-se e reivindicando para saber como fazer isso e aquilo. Ele começou a exagerar, também ele começou a dizer que em sua cidade havia muitos criminosos na prisão e que ele ficaria feliz se todos esses criminosos haviam todos sido mortos.
Ogunda o mandou parar e disse a ele que nem todas as pessoas na prisão eram realmente culpadas. Irosun não acreditou nele e lhe disse que isso não era possível. Ogunda perguntou: “Você quer dizer que você acredita que todas as pessoas na prisão são criminosos?”. Irosun respondeu: “Sim, eles são todos criminosos, todos eles têm cometido crimes.”
Ogunda, que era um homem corajoso e um caçador hábil com poderes mágicos, uma noite entrou no palácio do rei e matou uma cabra, trazendo-a para a casa de Irosun. O sangue da cabra manchou Irosun e foi assim que Irosun foi enviado para a prisão quando os soldados do palácio, olhando para a cabra, seguiram o rastro de sangue até que a casa de Irosun.
O rei decidiu matar Irosun, assim como ele tinha matado a cabra. Ogunda disse ao rei que Irosun era um querido amigo e ele queria falar com ele antes de ser morto.
Ogunda perguntou para Irosun: “Sabe o que você fez e por que você está aqui?”. Irosun respondeu que não sabia. Ogunda disse: “Lembre-se do que eu disse naquela festa? Eu te disse que nem todas as pessoas que estão na prisão são criminosos. Na verdade, fui eu quem matou a cabra do rei, e agora você pode entender a lição que eu queria te ensinar, e isso é que nem todos os que estão na prisão são culpados.”. A estas palavras o rei e a comunidade perdoaram Irosun.
A pessoa que quer ser um devoto de Ogun deve ser diplomática em lidar com os outros e não deve ser arrogante.

Estes são apenas alguns detalhes sobre o Orisa Ogun, há muito mais para falar sobre este poderoso Orisa.

Para aqueles que são devotos dos Orisa da terra Yoruba, o Ogundabede Temple online oferece cursos on-line ou livros em formato e-book sobre cada Orisa, para que possam tornar-se praticantes do culto dos Orisa.

Aqui está o que os cursos oferecem:

  1. Conhecimentos sobre o Orisa, seus tabus e mistérios
  2. Como rezar e venerar o Orisa
  3. Como oferecer o sacrifício
  4. Alguns Odu Ifa do Orisa

 

 

spagna  De acuerdo con el Oeste, la Edad de Hierro comenzó en el siglo XV pero, de acuerdo con la teología y la tradición Yoruba, creemos que Ogun es el primero Irunmole enviado por Olodumare para crear la tierra. Ogun es el Orisha de la Metalurgia, hierro, Tecnología, Guerra, la caza.
Ogun fue el que liberó el camino para todos Irunmole enviado por Olodumare.
En algunos Odu Ifa se ha puesto que Ogun se utilizava para pescar en la tierra mientras él estaba en el cielo, cuando la Tierra estava cubierta completamente con agua y, por tanto, Olodumare instruyó Ogun para despejar el camino para la tierra.

Cualquier persona que quiere convertirse en un practicante del culto de Ogun debe ser una persona confiable y leal porque el primero tabú Ogun es no ser un mentiroso, y que incluye usar la diplomacia cuando se tiene que decir la verdad. Además, quién se inició en Ogun o el devoto de Ogun no debe ser una persona arrogante o que habla demasiado porque tal comportamiento podría causar la muerte prematura; por otra parte, el devoto de Ogun no debería tratar de ocupar un lugar que no es su responsabilidad.

Según lo revelado en el Odu Ifa Ogunda Petanje (Ogunda Irosun):

Ori yeye ni mogun (muchos cabezas en la prisión)
Ipin aise lopo (sin haber cometido ningún delito)
Adífáfún Ogunda (la adivinación fue hecha para Ogunda)
Eyi ti yoo pa eran je tan Agbala Olofin (que va a matar a la cabra a la casa del rey Olofin)
Ti yoo fi eje re kin Irosun lenu (el que mancha Irosun con sangre)

Ogunda y Irosun eran buenos amigos y juntos fueron a una fiesta.
Ogunda era un cazador poderoso y fuerte, y era ese tipo de persona que no le gusta hablar demasiado. También era muy ambicioso.
Irosun era zurdo, no tenía poderes sobrenaturales, pero le gustaba hablar mucho, demasiado, siempre estaba hablando demasiado de todo. Era muy hablador y arrogante.
Cuando juntos fueron a la fiesta, Irosun comenzó a mostrarse, elevando a sí mismo y que afirma saber cómo hacer esto y lo otro. Empezó a exagerar, también comenzó a decir que en su ciudad había muchos criminales en la cárcel y que él sería feliz si todos estos criminales habían muerto todos.
Ogunda lo detuvo y le dijo que no todas las personas en prisión eran realmente culpables. Irosun no le creyó y le dijo que esto no era posible. Ogunda preguntò, “¿Quiere decir que usted cree que todas las personas en prisión son los criminales?”. Irosun respondió: “Sí, son todos los criminales, todos ellos tienen cometidos los crímenes.”.
Ogunda, que era un hombre valiente y un experto cazador con poderes mágicos, una noche entró en el palacio del rey y mató a una cabra, y la llevó en la casa de Irosun. La sangre de la cabra manchò a Irosun y así fue como Irosun fue enviado en la prisión cuando los soldados del palacio, en busca de la cabra, siguieron el rastro de sangre hasta la casa de Irosun.
El rey decidió matar Irosun tan bien como él había matado a la cabra. Ogunda dijo al rey que Irosun era un querido amigo y quería hablar con él antes de que lo mataran.
Ogunda preguntó a Irosun: “¿Sabe usted lo que hizo y por qué estás aquí?”. Irosun contestó que no lo sabía. Ogunda dijo, “Recuerda lo que te dije en la fiesta? Te dije que no todas las personas que están en prisión son criminales. De hecho, yo fue lo que mató a la cabra del rey, y ahora se puede entender la lección que quería enseñar, y es que no todos los que están en la cárcel son culpables.”. A estas palabras, el rey y la comunidad perdonó Irosun.
La persona que quiere ser un devoto de Ogun debe ser diplomático en el trato con los demás y no debe ser arrogante.

Estos son sólo algunos detalles del Orisa Ogun, hay mucho más que hablar sobre esto poderoso Orisa.

Para aquellos que son devotos de los Orisa de la tierra Yoruba, el Templo Ogundabede online ofrece cursos on-line o libros en formato electrónico en cada Orisa, por lo que quiere llegar a ser practicantes del culto de los Orisa.

Esto es lo que ofrecen los cursos:

  1. Conocimiento del orisa, sus tabúes y misterios
  2. Cómo orar y venerar el Orisa
  3. Cómo ofrecer el sacrificio
  4. Algunos Odu Ifa del Orisa
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s